沧 江 阅 尽 兴 亡
——夏寿田及其《直心翁词钞》
夏寿田(1870—1935),字耕父,号午诒,午贻,直心居士,湖南桂阳人。清末榜眼,工诗词,擅书法。钱仲联《清诗纪事》光宣朝卷载其《金陵杂事》诗三首:“一琴三百年,碎于衣百衲。一僧抱此琴,瘦于松无五猎。扫松汲清泉,试说花乳法。未来甫前荚,过去霜叶下。不白发泉在,白尽不得镊。”(《扫叶楼》)“耳闻鱼山梵,眼见鱼山寺。四百八十寺,断肠一萧字。尚无金粉色,况有龙虎气。一烟冉冉升,一磬徐徐坠。千佛千碧眼,不见钟陵翠。”(《毗庐寺》)“东风疾如马,一日绿千里。新绿吹上树,旧绿吹入水。江海波无穷,别意亦如此。江南有苔地,处处印屐齿。隔岁落花泥,晴来曲尘起。”(《江南初春志别友》)诗学六朝,禅意飘渺。近来得见《直心翁词钞》稿本,以工致小行揩抄自作词四十首,未见出版。开篇《百字令春草》,乃和其友扬度江亭题壁云:戊戍五月,余至城南江亭,见杨暂子题词云:西山残照,荒烟寒草,试反其意,作“万顷菰蒲,明霞照水”之词答之。却后十二年,再过其地题壁无存,风物亦异。再和前词以示皙子。
角巾半折,记城南载酒,江亭初别,万顷菰蒲新雨足,碧水明霞相照。昔日风流,酒徒屠狗,总把供诗料。尊前见在,而今才笔都老!还是拍曲阑干,无言暗抚,处处伤怀抱。一片荒汀残照里,作得秋声不了。试望圆明,寒烟落木,辇路无人扫。只应梦里,青袍听唱春草。杨度,“筹安会六君子”之首,被袁世凯许为“旷代逸才”,执着于“君宪救国”者,一个极富争议的历史人物。与夏寿田同为湘籍,共同师事湘中学术大师王闿运先生。江亭即陶然体亭,在京南右安门内,因为江藻所建,又称江亭。笔者藏书不多,又性疏懒,偶尔于唐浩明历史小说《杨度》中检得该年(庚戍一九一0年,宣统二年)夏寿田再和杨度同词牌之作。小说非信史,然涉及人物诗文词作,想作者必有所本,不会过于唐突,抄录于后:戊戍年于皙子共游江亭,皙子叹时事多艰,余言朝政无阙,小有外侮,足以惕在位,不宜遽作亡国之音,失哀乐之正。和词云:“万顷菰蒲新雨足,碧水明霞相照”,意以矫之,亦喻朝廷宜礼贤用才,以人治国。曾湘乡谓朝气不难致也。乃未几政变狱起,继以拳祸,两宫西狩,几致亡国,始叹其微,今与皙子再游江亭,皙子重题《百字令》,有“西风频吹人老”句,静竹惜其消沉。然国事日非,余遭家难,心绪或许比皙子更消沉也。
一纪过后,下黄花初开,霜打野草。废苑菰蒲新又雨,作得秋声不了。雁字南飞,声断燕岭。回望帝京渺,万里长城,犹如灰线曲绕。弹指光阴流逝,功名无望,更兼文章夭。旧年一腔书生气,渐被岁月磨消。国难当头,家祸突兀,人世多烦恼,不如狂饮,一壶浊酒醉倒。
两者比刊,出入较大。稿本之词虽也不乏感慨,然委婉含蓄,多遵儒家温柔敦厚之旨,而小说所引则直抒胸臆。再则稿本之词似出夏独游所得追和前题,小说所本乃夏、杨同游唱和。通读小说,唐先生写夏、杨三游三和江亭,且三游之三和具录,所谓“江亭三叹”者。因此三和关乎夏身世生平甚大,笔者不妨做文抄公,将所和骈列,略加陈述,以见夏氏为人。前引乃再和(一九一0年,庚戌),杨度再题云:
“戊戌年,余与午贻同赴礼闱。余罢第,午贻主中一甲第二名。离京前夕结伴游江亭,时所谓承平岁月也,实大祸已暗伏,国人多未窥几而已,予赋《百字令》,‘西山王气但黯然,极目斜阳蓑草。’此意已寓其中。不久变生肘腋,随之帝后播迁,而今则烽烟四起。一十二年来国事日非,无可救也。今与午贻静竹重游旧地,欲觅昔日所题而不见。秋风萧瑟,汉陵不见,余再题《百字令》一阙,以记此游。
朋侣携手,觅当年旧迹,尘土掩了。费寺危亭卧寒雀,更接无涯枯草。祸惹博鸿,匿影扶桑,又赴洛阳道。尧都远矣,和来自取懊恼!谁付伊周重托,神州宏图,由尔展描?昨宵一梦兼春远,梦里江山更好。南疆水清,北国原莽,西域昆仓豪!醒来依旧,西风频吹人老。
首和为戊戍仲夏(一八九八年,光绪二十四年),夏和扬,扬作为《百字令·江亭抒怀》:
登临眺远,见幽燕大地,风高云扫。西山王气但黯然,极目斜阳衰草,果儿未熟,花瓣落尽,雏燕愁已老。一番浓兴,且付野山荒岛。却思尧舜基业,汉唐江山,何时已杳杳?空有诸葛济世才,困隐茅庐谁晓!不如归去,随牧童樵子,摘捡梨枣。书生意气,徒招万千烦恼。
夏和作《百字令·江亭远眺》:
仲夏时节,喜莺歌燕舞,落日归棹。万顷菰蒲新雨足,碧水明霞相照。酒帘高挑,江亭雄峙,词客醉里笑。莫负雅兴,风物最宜远眺。从来盛事难逢,千年史册,有几时光耀?都说贞观与文景,也只隐恶扬好。且请宽心,虽略有惊吓,偶遇强暴,恰如警钟,九重朝夕鸣号。
三和为甲子(一九二四年,民国十三年),杨和夏。夏作:
戊戌年,予与皙子初游江亭,各题《百字令》一阙。时皆少年,意气正盛。十二年后再游江亭,又各题《百字令》一阙。时予家难初已,皙子东游归来,均觉锐气减半,不复当年。今三游江亭,不可无词纪实,然国运家事,均不堪回首。幸喜予早已信奉禅宗,于无路处回过头来,反觉天空地阔,风清云爽,无复衷肠乐之可方矣。
西山睛黛,阅千年兴废,依然苍好,竖子英雄都一便,付与断烟荒草,一勺南湖,明霞碧水,未觉风光少。不堪回首,酒徒词客俱老。休问沧海桑田,龙争虎战,闲事何时了?听唱菰蒲新曲子,洗尽从前烦恼。随分题襟,等闲侧帽,一角江亭小。不辞尽醉,明朝花下来早。
杨度和云:
天畸道人(夏自号)尚无复哀乐可言,虎陀禅师(杨自号)岂至今未成佛耶?万象皆空,万缘俱息,一切皆可言,惟有江亭三叹而已!
一亭无恙,剩光宣朝士,重来醉倒。城郭人民今古变,不变西山残照。老憩南湖,北游瀛海,少把潇湘钓。卅年一梦,江山人物俱老。自古司马文章,卧龙志业,无事寻烦恼。一自庐山看月后,洞彻身心都了。处处沧桑,人人歌哭,我自随缘好。江亭三叹、人间哀乐多少!
江亭三叹寓人世呛桑,道尽杨、夏两人人生颠沛,宦海沉浮:戊戌初唱,夏寿田以巡抚公子(父江西巡抚夏时)高中榜眼,授翰林院编修。春风得意,虽值国耻,犹感皇恩,对朝廷寄予厚望。故以哀乐之正矫杨度亡国之音:杨度科场罢第,怀才不遇。目睹国家积贫积弱,民不聊生,深怀书生忧戚。庚戍再和,王气消磨,日薄西山。杨度东洋归来,虽负宪政伟才,而大清风雨飘摇,无可救药。梦已成空,只徒叹西风人老;夏寿田此时方亲历国恨家难:国则『政变狱起,继以拳祸,两宫西狩,几致亡国』。家则乃父被御史弹劾,罹罪革职,大厦将倾,回天无力,书生意气经岁月消磨,人生忧患,亦转消沉,比杨度反深矣!甲子三叹,清祚灭亡,民国变乱,闹剧不断上演,两人同仕袁世凯大总统府,结果皆落了个“帝制余孽”的角色,劫后余生,前尘影事,不堪回首。一个成了天畸道人(夏自号),一个成了虎陀禅师(杨自号),逃身禅宗,借咏诗倚声度日,依金石书画供养。夏寿田似能翻然自适,置身世事之外。杨度虽云洞彻身心,个中究竟忧思难忘。出身官宦之家,富才而不矜才。为人有儒家温、良、恭、俭、让之德,乏狂者进取之操。故置身翰苑,无大建树。做总统府秘书,也只是勤于文案,忠于职守,帝制擘划,与他无关。在当年以及中国那些政治酷烈的季节,把夏寿田目之为帝制帮凶,罪不可逭,实在有些冤枉。今天看来,他不过是一个随世俯仰的“词臣”而已,然而在那个“城头变换大王旗”的乱世,又有多少人能把握自己的命运,而不在历史的潮头浮沉呢?巧合的是稿本的压卷词《疏影·凉梦·秋蝶》,也在小说中找到,小说中记系夏寿田和杨庄(杨度之妹)所作《疏影·秋蝶》。两者互校,上阕第五句稿本作“似忆前游”,而小说作“似识空阶”。第七、第八句稿本作“海棠院宇当初见,直数到销魂红药”,小说作“海棠春半初游冶,直数到销魂红药”。第九句稿本作“料春衣褪尽”,小说作“料越罗褪尽”。下阕一、二句稿本作“惆怅游丝落絮,别来曾几日”,小说作:“夜夜杜陵双宿,年时待追忆。”第四句稿本作“只有芦花”,小说作“只有丛芦”。第六、七、八、九句稿本作“人间衫扇年年换,定不怨西风情薄,纵伶俜抱影孤栖,莫忘青陵前约”,小说则作“玉奴解领繁霜意,定不怨粉寒香薄,纵画屏误了牵牛,犹有桂林前约。”小有出入,但意境情感相去不远。小说云是表露夏对杨的爱情,史料寂寥,无稽可考。兹将杨庄所作附之于后,聊备参考。
看朱又碧,叹四时荏苒,往景非昔。纤影徘徊,似喜还愁,无言也自堪惜。娇娆意态宜妍暖,争忍听寒风萧瑟。暗销魂,粉退金残,恨入修眉谁识?凄寂青陵旧见,丝丝嫩柔柳,时又飞雪。本是无情,自解翩翾,忘却去来踪迹。当年幸入庄生梦,自不管露红霜白,且谩夸冷菊夭桃,一任春华秋色。
关于夏寿田的书法,辞典、资料所记语多简质,仅“擅真篆”几字而已,笔者所见仅杨度墓碑“湘潭杨皙子先生之墓夏寿田题”十几个字,隶书,作何绍基临汉碑状。稿本小行楷书,为我们提供夏氏书法的真实面目。以晋唐小楷为基础,参以黄山谷行楷手札笔致,其意趣颇类山谷之《王长者墓志》,而似更温靖。是善学善化者。王孟津说黄书怒震而少含蓄,夏氏学之,去其怒震而增其温厚,取其开张而汰其险仄。文稳雅洁而又疏宕大气,风姿翩翩富书卷气。东坡谓“小字难于宽绰而有余”于此可证。稿本亦劫后余生。在经历数次政治浩劫的今天,北洋人物之遗迹、史料几乎灰飞烟灭。该稿幸得章士钊先生保存才得逃生,天意哉?章先生亦珍重侪辈之倚声、书法玩读之余,复有校注,《凄凉犯古槐忠敏故宅》之上批作“树乌恐斑马之误”。而《扬州慢·西州引·出资州作》及《桂枝香·解佩》其上反复以“情真语挚”、“一片至情,柳七所不能到”赞之。足见其敦重和嘉许。以政治和思想而论,夏寿田固无建树。然而其缠绵悱恻的词作,以及温文工致的书法,其价值不能抹杀。它为近现代文学史及书法史的研究,提供了可贵的资料。

